Ο ύμνος της ΕΕ

     Ελάτε να ακούσουμε το σπουδαίο μουσικό έργο "Ύμνος στη Χαρά" (απόσπασμα από την 9η Συμφωνία) του L.van Beethoven.: https://www.youtube.com/watch?v=EkWQwEoOLVU
    Οι στίχοι είναι του ποιητή Friedrich Schiller και επειδή είναι δύσκολο να τα παρακολουθήσουμε στο πρωτότυπο, στα γερμανικά, (ούτε έχουμε αυτόν τον σκοπό), δοκιμάστε τα εξής λόγια:

Στη χαρά αδέλφια ψάλτε, στην Ηλύσια τη Θεά

στο ναό της μπρος με γέλια τρέξ΄ ανθρώπινη γενιά.

Ό,τι έκτισε το μίσος η μαγεία της σκορπά

όπου απλώνει τα φτερά της μόν΄ αδέλφια  υπάρχουν πια.

 

Με δροσιές χαράς γεμάτη ξεχειλίζει η ζωή

και η φύση με αγάπη μας κερνά γλυκό κρασί.

Στην πιστή μας φίλη πάντα, πλούσια δώρα μας σκορπά.

Στη χαρά αδέλφια ψάλτε, στην Ηλύσια τη Θεά.

  

     Τι σχέση έχει αυτό το μουσικό έργο, με το θέμα της γνωριμίας με την Ε.Ε; Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες που υπάρχουν εδώ:
http://europa.eu/about-eu/basic-information/symbols/anthem/index_el.htm

     Όπως τονίζεται και στην παραπάνω ιστοσελίδα : "ο ύμνος της ΕΕ δεν προορίζεται να αντικαταστήσει τους εθνικούς ύμνους, αλλά να εξυμνήσει τις κοινές αξίες των κρατών μελών της Ε.Ε.".  

     Γι' αυτόν τον σκοπό, άλλωστε, ως "ύμνος της Ε.Ε." έχει οριστεί μόνο το μουσικό μέρος του "Ύμνου στη χαρά", χωρίς να γίνεται καμιά αναφορά σε κάποια συγκεκριμένη ευρωπαϊκή γλώσσα.